我很愉快地回答这个问题。
1. 定义
Qualitative是形容词，意为“定性的”，指一种质性的（非量化的）描述或分析方法。这种方法一般用于研究人类行为、社会现象、文化、历史等领域，在这些领域中，数据无法被轻易地转化为数字或者统计数据。Qualitative也可以作为缩写词Q来表示。
2. 特点
使用Qualitative进行研究有以下的特点：
– 重视语境和细节。Qualitative研究不仅仅是简单地收集信息，更是关注信息的背景、环境、内在联系、过程等等，尤其注重对细节的捕捉。
– 非结构化。与定量研究不同，Qualitative是一种非结构化的研究方法，没有统一的研究流程或者固定的数据收集工具。
– 以研究者为中心。Qualitative研究的过程中，研究者扮演着重要的角色，因为在数据的收集和分析过程中，研究者的主观感受和经验也在其中。
3. 应用
Qualitative研究一般应用于以下领域：
– 教育研究：比如针对教育资源差异如何影响学生学习的研究、学生对老师态度的研究等等。
– 市场研究：比如对消费者态度、购买偏好等细节的研究、产品功能设计的研究等等。
– 社会学研究：比如针对某一社会群体的观念、文化、行为方式的研究、社会结构的变化等等。
下面是5个中英例句：
1. Qualitative research is often used to explore social and cultural phenomena that cannot be easily quantified or measured. （Qualitative研究通常用于探索无法轻易量化或测量的社会和文化现象。）
2. The case study method is a common technique used in qualitative research. （案例研究法是Qualitative研究中常用的技术。）
3. Semi-structured interviews are often used in qualitative research to elicit rich and detailed information. （半结构化面谈常用于Qualitative研究，以获取丰富详细的信息。）
4. The researcher’s subjective interpretation is an important element of qualitative research. （研究者的主观解释是Qualitative研究的重要组成部分。）
5. Qualitative research can provide important insights into the attitudes and behaviors of certain groups or individuals. （Qualitative研究可以为某些特定群体或个人的态度和行为提供重要的见解。）
中文翻译：质量的，品质的，定性的
读音： [kuǎlìtàtìf]
例句：
1. 我们需要进行一些定性的研究来了解客户的需求。
Translation: We need to conduct some qualitative research to understand the needs of our customers.
2. 这种商品的质量非常高，非常受消费者的欢迎。
Translation: The quality of this product is very high and very popular with consumers.
3. 他的判断方式不是基于数量，而是基于质量。
Translation: His way of judgment is not based on quantity, but on quality.
