1. 词性和词义:’obscurecer’ 是一个动词,意思是“变得暗淡,变得不清晰”。
2. 语境和用法:这个词通常在天空变暗,或者事物变得不明显或不清晰时使用。
3. 词源和变形:’obscurecer’ 源于拉丁语中的 ‘obscurus’,意思是“黑暗的,朦胧的”。它的名词形式是 ‘obscurecimiento’,形容词形式是 ‘obscurecido’。
4. 同义词和反义词:一些 ‘obscurecer’ 的同义词是 ‘oscurecer’ 和 ‘entenebrecer’,反义词是 ‘aclarar’。
中英例句:
1. La nieve empezó a caer y era difícil ver la carretera, se estaba obscureciendo rápidamente.
The snow began to fall and it was difficult to see the road, it was getting darker quickly.
2. Las nubes grises obscurecieron el sol y no hubo más luz en la habitación.
The grey clouds obscured the sun and there was no more light in the room.
3. El debate político se ha obscurecido debido a las acusaciones mutuas.
The political debate has become obscure due to mutual accusations.
4. El pintor oscureció el color de las flores para darles un aspecto más melancólico.
The painter darkened the color of the flowers to give them a more melancholic look.
5. El amanecer comenzaba a aclarar el cielo y a disipar la oscuridad de la noche.
The sunrise was starting to lighten the sky and dispel the darkness of the night.
obscurecer的意思是使变暗,使变模糊,使变黯淡,使变晦暗。
读音:[obskureˈθer]
例句:
1. La nube gris comenzó a obscurecer la luz del sol. (灰色的云朵开始遮挡阳光。)
2. La tristeza empezó a obscurecer su mente. (悲伤开始模糊她的思维。)
3. El humo de los incendios forestales obscureció el cielo. (森林火灾的烟雾使天空变暗。)
4. La política del gobierno ha obscurecido el futuro del país. (的政策使国家的未来变得黯淡。)